English version ↓ Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Dr. H. Chatterjee, Analisa.D, Alsterweg 46a, 14167 Berlin, Deutschland. E-Mail: info@analisa-data.com
2. Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zum Betrieb dieser Website und zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Dienste ein und setzt selbst keine Cookies.
3. Hosting und Server-Logfiles (Cloudflare)
Die Website wird über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert und abgesichert. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Dies dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; Datenübermittlungen in die USA stützen sich auf den EU-US Data Privacy Framework-Angemessenheitsbeschluss bzw. Standardvertragsklauseln.
4. Schriftarten (Google Fonts)
Zur einheitlichen Darstellung laden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche und ansprechende Darstellung). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
5. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, Organisation, E-Mail-Adresse, Material/System, Datentyp, wissenschaftliche Fragestellung, gewünschter Zeitrahmen sowie Ihre Einwilligungserklärung. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und – falls Sie zustimmen – ein Projekt vorzubereiten. Rechtsgrundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.
Die Formulardaten werden über unseren Server bei Cloudflare an den E-Mail-Dienst Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin; Brevo-Gruppe, Frankreich) übergeben und als E-Mail an uns zugestellt. Die Formulardaten werden nicht auf der Website gespeichert.
Eingehende E-Mails an info@analisa-data.com werden über Cloudflare Email Routing an unser E-Mail-Postfach weitergeleitet (Google Mail, Google Ireland Limited). Dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail schreiben.
Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; kommt ein Projekt zustande, speichern wir die Daten für die Dauer der Zusammenarbeit und der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
6. Lokale Speicherung (Theme-Einstellung)
Wenn Sie zwischen hellem und dunklem Design wechseln, speichert Ihr Browser diese Auswahl lokal (localStorage). Die Information verlässt Ihr Gerät nicht und enthält keine personenbezogenen Daten.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an info@analisa-data.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
8. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.
Privacy policy (English)
Controller: Dr. H. Chatterjee, Analisa.D, Alsterweg 46a, 14167 Berlin, Germany; info@analisa-data.com. The German text above is the authoritative version.
Overview. We process personal data only as needed to run this website and to handle your enquiries. The site uses no tracking or analytics services and sets no cookies of its own.
Hosting (Cloudflare). The site is delivered and protected by Cloudflare, Inc. (USA), which processes technically necessary connection data such as your IP address, time of access, requested page, browser type and operating system (Art. 6(1)(f) GDPR). A data processing agreement is in place; transfers to the USA rely on the EU–US Data Privacy Framework or standard contractual clauses.
Fonts (Google Fonts). Fonts are loaded from Google Fonts (Google Ireland Limited), which transmits your IP address to Google servers (Art. 6(1)(f) GDPR).
Contact form and email. When you submit the form we process the data you enter (name, organisation, email, material, data type, scientific question, timeline, consent) to answer your enquiry and, if you agree, to prepare a project (Art. 6(1)(b) and (a) GDPR; you may withdraw consent at any time). The data is passed from our Cloudflare server to the email service Brevo (Sendinblue GmbH, Berlin; Brevo group, France) and delivered to us as an email; it is not stored on the website. Emails to info@analisa-data.com are forwarded via Cloudflare Email Routing to our mailbox (Google Mail). We delete enquiries once they are dealt with, unless a project follows or retention duties apply.
Local storage. Your light/dark theme choice is stored only in your browser and contains no personal data.
Your rights. Access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR) — contact info@analisa-data.com. You may also lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.